Here is some ideas:
Fix the bug when you delete walls
Fix the bug when only SOME times you can delete all
Have the F2,or F3,or F4 to open the menu
After spawning a wall,floor,etc you reopen the menu
"Back" button
Some thing so you can delete Some of the tiles not all
Maybe have the tiles/walls cost money